TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
JUEZ VIRAJES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Swimming
Record 1, Main entry term, English
- inspector of turns
1, record 1, English, inspector%20of%20turns
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- turning judge 2, record 1, English, turning%20judge
correct
- turn judge 3, record 1, English, turn%20judge
correct
- chief inspector of turns 4, record 1, English, chief%20inspector%20of%20turns
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The inspectors of turns shall be assigned by the chief judge to each lane at each end of the pool. Their duties shall be to ensure that when turning, competitors comply with the relevant rules. 5, record 1, English, - inspector%20of%20turns
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Natation
Record 1, Main entry term, French
- inspecteur des virages
1, record 1, French, inspecteur%20des%20virages
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- inspectrice des virages 2, record 1, French, inspectrice%20des%20virages
proposal, feminine noun
- contrôleur de virages 3, record 1, French, contr%C3%B4leur%20de%20virages
correct, masculine noun
- inspecteur de virages 4, record 1, French, inspecteur%20de%20virages
masculine noun
- inspectrice de virages 2, record 1, French, inspectrice%20de%20virages
proposal, feminine noun
- juge de virages 5, record 1, French, juge%20de%20virages
masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le juge en chef nomme les inspecteurs de virages pour chaque couloir et chaque extrémité du bassin. Leurs tâches sont de s'assurer que, lorsqu'ils virent, les concurrents respectent les règles en vigueur. 4, record 1, French, - inspecteur%20des%20virages
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Natación
Record 1, Main entry term, Spanish
- juez de virajes
1, record 1, Spanish, juez%20de%20virajes
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- inspector de virajes 2, record 1, Spanish, inspector%20de%20virajes
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
virajes se encuentra también en singular. 3, record 1, Spanish, - juez%20de%20virajes
Record 1, Key term(s)
- juez de viraje
- inspector de viraje
Record 2 - internal organization data 2002-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cycling
Record 2, Main entry term, English
- corner judge
1, record 2, English, corner%20judge
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- turn judge 2, record 2, English, turn%20judge
correct
- corner marshall 3, record 2, English, corner%20marshall
correct
- bend judge 4, record 2, English, bend%20judge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cyclisme
Record 2, Main entry term, French
- commissaire de virages
1, record 2, French, commissaire%20de%20virages
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- commissaire de virage 2, record 2, French, commissaire%20de%20virage
masculine noun
- juge au virage 3, record 2, French, juge%20au%20virage
masculine and feminine noun
- juge de virage 4, record 2, French, juge%20de%20virage
masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ciclismo
Record 2, Main entry term, Spanish
- juez de virajes
1, record 2, Spanish, juez%20de%20virajes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- juez de curvas 1, record 2, Spanish, juez%20de%20curvas
correct, masculine noun
- juez de curva 2, record 2, Spanish, juez%20de%20curva
correct, masculine noun
- comisario de vuelta 2, record 2, Spanish, comisario%20de%20vuelta
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: