TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
JURADO TECNICO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Horse Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- ground jury
1, record 1, English, ground%20jury
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In a combined event, conducting cross-country course inspection, veterinary inspection, stadium course inspection and judging, dressage judging, and handling protests. 2, record 1, English, - ground%20jury
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Competitive horseback riding term. 3, record 1, English, - ground%20jury
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Élevage des chevaux
Record 1, Main entry term, French
- jury de terrain
1, record 1, French, jury%20de%20terrain
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme d'équitation. 2, record 1, French, - jury%20de%20terrain
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
- Cría de ganado caballar
Record 1, Main entry term, Spanish
- jurado de campo
1, record 1, Spanish, jurado%20de%20campo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- jurado técnico 2, record 1, Spanish, jurado%20t%C3%A9cnico
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Cycling
Record 2, Main entry term, English
- racing committee
1, record 2, English, racing%20committee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- college of commissars 2, record 2, English, college%20of%20commissars
correct
- college of commissaires 3, record 2, English, college%20of%20commissaires
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Cyclisme
Record 2, Main entry term, French
- collège des commissaires
1, record 2, French, coll%C3%A8ge%20des%20commissaires
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- jury des commissaires 2, record 2, French, jury%20des%20commissaires
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comités y juntas (Admón.)
- Ciclismo
Record 2, Main entry term, Spanish
- colegio de comisarios
1, record 2, Spanish, colegio%20de%20comisarios
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- jurado técnico 2, record 2, Spanish, jurado%20t%C3%A9cnico
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: