TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
KOCHER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Judaism
Record 1, Main entry term, English
- kosher
1, record 1, English, kosher
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- kasher 2, record 1, English, kasher
correct, adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Applied to meat and other food prepared according to the Jewish law. 3, record 1, English, - kosher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Judaïsme
Record 1, Main entry term, French
- casher
1, record 1, French, casher
correct, invariable
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- kasher 2, record 1, French, kasher
correct, see observation, invariable
- kascher 3, record 1, French, kascher
correct, invariable
- cacher 1, record 1, French, cacher
correct, invariable
- kachir 4, record 1, French, kachir
invariable
- kocher 4, record 1, French, kocher
invariable
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un aliment dont la consommation est autorisée par la loi hébraïque. 5, record 1, French, - casher
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cacher : mot hébreux. 5, record 1, French, - casher
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme «kasher» s'applique aussi à tous les aliments rendus propres à la consommation par leur nature ou par l'observance des prescriptions rituelles alimentaires. 2, record 1, French, - casher
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
casher : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 6, record 1, French, - casher
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Judaísmo
Record 1, Main entry term, Spanish
- kosher
1, record 1, Spanish, kosher
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: