TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
KOSOVO VERIFICATION MISSION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Peace-Keeping Operations
Record 1, Main entry term, English
- Kosovo Verification Mission
1, record 1, English, Kosovo%20Verification%20Mission
correct
Record 1, Abbreviations, English
- KVM 1, record 1, English, KVM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The mission] mandate was to verify compliance by all parties in Kosovo with UN [United Nations] Security Council Resolution 1199, verify the cease-fire, monitor movements of forces, look for and report unsanctioned road blocks, monitor border control activities, and promote human rights and democracy-building. 2, record 1, English, - Kosovo%20Verification%20Mission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Opérations de maintien de la paix
Record 1, Main entry term, French
- Mission de vérification au Kosovo
1, record 1, French, Mission%20de%20v%C3%A9rification%20au%20Kosovo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MVK 2, record 1, French, MVK
correct, feminine noun
- KVM 3, record 1, French, KVM
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La mission était de surveiller le respect de la résolution 1199 du Conseil de sécurité des Nations Unies par toutes les parties au Kosovo, de veiller à l'application du cessez-le-feu, de contrôler les déplacements des forces, d'observer et de signaler tous les barrages routiers non autorisés, de surveiller les activités de contrôle des frontières et de favoriser les droits de la personne et l'établissement de la démocratie. 4, record 1, French, - Mission%20de%20v%C3%A9rification%20au%20Kosovo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Mission de vérification au Kosovo; MVK : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 5, record 1, French, - Mission%20de%20v%C3%A9rification%20au%20Kosovo
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
KVM : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN. 5, record 1, French, - Mission%20de%20v%C3%A9rification%20au%20Kosovo
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: