TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
KYSTE SYNOVIAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- ganglion
1, record 1, English, ganglion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cystic swelling overlying a joint or a tendon sheath, most frequently found about the wrist. 2, record 1, English, - ganglion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- kyste synovial
1, record 1, French, kyste%20synovial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ganglion synovial 2, record 1, French, ganglion%20synovial
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petite tumeur kystique formée aux dépens de la synoviale articulaire et tendineuse, observée le plus souvent à la face dorsale du poignet. 3, record 1, French, - kyste%20synovial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ganglion synovial : terme impropre. 4, record 1, French, - kyste%20synovial
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- ganglión
1, record 1, Spanish, gangli%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- quiste sinovial 1, record 1, Spanish, quiste%20sinovial
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-09-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bones and Joints
- Muscles and Tendons
Record 2, Main entry term, English
- synovial cyst
1, record 2, English, synovial%20cyst
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cyst arising either from the synovial membrane of a joint, a bursa, the synovial sheath of a tendon, or connective tissue surrounding a joint. 2, record 2, English, - synovial%20cyst
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is seen most frequently on the dorsal aspect of the wrist or in the popliteal space. 2, record 2, English, - synovial%20cyst
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Os et articulations
- Muscles et tendons
Record 2, Main entry term, French
- kyste synovial
1, record 2, French, kyste%20synovial
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Kyste développé aux dépens d'une synoviale articulaire (kyste arthrosynovial), d'une bourse séreuse, d'une gaine tendineuse, ou encore du tissu conjonctif péri-articulaire. 2, record 2, French, - kyste%20synovial
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les deux variétés de loin les plus fréquentes sont le kyste synovial du dos du poignet et le kyste poplité, ou kyste de Baker. 2, record 2, French, - kyste%20synovial
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: