TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LABOUR RELATIONS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour Relations
- Sociology of Work
- Labour Law
Record 1, Main entry term, English
- industrial relations
1, record 1, English, industrial%20relations
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- labour relations 2, record 1, English, labour%20relations
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The relations between unions and management, unions themselves, management and government, unions and government, or between employers and unorganized employees. 3, record 1, English, - industrial%20relations
Record 1, Key term(s)
- labor relations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations du travail
- Sociologie du travail
- Droit du travail
Record 1, Main entry term, French
- relations industrielles
1, record 1, French, relations%20industrielles
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- relations professionnelles 2, record 1, French, relations%20professionnelles
correct, see observation, feminine noun, plural
- relations du travail 1, record 1, French, relations%20du%20travail
correct, see observation, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des rapports économiques et sociaux, individuels et collectifs, formels et informels, structurés et non structurés qui naissent et s'établissent à l'occasion du travail [...] entre les travailleurs et les employeurs [...] 3, record 1, French, - relations%20industrielles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les relations du travail incluent la gestion des ressources humaines, les rapports individuels et collectifs, les politiques publiques en matière du travail, comme celle de la solution des conflits et la politique de main-d'œuvre, les processus et les organismes mis en place pour réglementer le travail et les conditions du travail. 3, record 1, French, - relations%20industrielles
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
relations du travail : Le terme «relations de travail» s'applique aux rapports concrets au sein d'une entreprise, alors que les «relations du travail» sont générales. 4, record 1, French, - relations%20industrielles
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
relations professionnelles : terme de plus en plus utilisé pour remplacer «relations du travail» et surtout «relations industrielles». Le Bureau international du Travail encourage cette nouvelle désignation qui est plus commode. 3, record 1, French, - relations%20industrielles
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Relaciones laborales
- Sociología del trabajo
- Derecho laboral
Record 1, Main entry term, Spanish
- relaciones industriales
1, record 1, Spanish, relaciones%20industriales
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- relaciones laborales 2, record 1, Spanish, relaciones%20laborales
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema en el que las empresas, los trabajadores y sus representantes y, directa o indirectamente, la administración, interactúan con el fin de establecer las normas básicas que rigen las relaciones de trabajo. 3, record 1, Spanish, - relaciones%20industriales
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Asimismo, alude al campo de estudio dedicado al análisis de dichas relaciones. 3, record 1, Spanish, - relaciones%20industriales
Record 2 - internal organization data 1997-05-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour Relations
Record 2, Main entry term, English
- Labour Relations 1, record 2, English, Labour%20Relations
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Relations du travail
Record 2, Main entry term, French
- Relations de travail 1, record 2, French, Relations%20de%20travail
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon. 1, record 2, French, - Relations%20de%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: