TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LANCER RAPIDE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1999-08-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Curling
Record 1, Main entry term, English
- fast delivery
1, record 1, English, fast%20delivery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fast shot 2, record 1, English, fast%20shot
correct
- fast throw 1, record 1, English, fast%20throw
correct
- overdraw weight 2, record 1, English, overdraw%20weight
correct
- over-draw weight 3, record 1, English, over%2Ddraw%20weight
correct
- over-tee weight 4, record 1, English, over%2Dtee%20weight
correct
- over-T weight 2, record 1, English, over%2DT%20weight
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The result of] a rock [being] delivered with just enough weight for it to come to lay in the back of the 12-foot ring or barely slide through the house. 2, record 1, English, - fast%20delivery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Curling
Record 1, Main entry term, French
- lancer fort
1, record 1, French, lancer%20fort
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lancer rapide 1, record 1, French, lancer%20rapide
correct, masculine noun
- lancer vigoureux 1, record 1, French, lancer%20vigoureux
correct, masculine noun
- pesanteur moyenne 2, record 1, French, pesanteur%20moyenne
correct, feminine noun
- pesanteur de lancer fort 3, record 1, French, pesanteur%20de%20lancer%20fort
correct, feminine noun
- pesanteur de lancer vigoureux 3, record 1, French, pesanteur%20de%20lancer%20vigoureux
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lancer de pierre avec juste la pesanteur nécessaire pour qu'elle s'arrête dans la partie arrière de la maison après l'avoir presque traversée intégralement, immobilisée à l'intérieur du cercle de 12 pieds, ce qui la laisse encore en jeu. 4, record 1, French, - lancer%20fort
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- North American Football
Record 2, Main entry term, English
- quick release 1, record 2, English, quick%20release
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Football nord-américain
Record 2, Main entry term, French
- lancer rapide 1, record 2, French, lancer%20rapide
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-08-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- North American Football
Record 3, Main entry term, English
- quick pitch out 1, record 3, English, quick%20pitch%20out
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Football nord-américain
Record 3, Main entry term, French
- lancer rapide
1, record 3, French, lancer%20rapide
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- passe rapide 1, record 3, French, passe%20rapide
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-01-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 4, Main entry term, English
- quick pitch 1, record 4, English, quick%20pitch
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 4, Main entry term, French
- lancer rapide 1, record 4, French, lancer%20rapide
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(Baseball). 1, record 4, French, - lancer%20rapide
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: