TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

We should ... expect to base one of the major pillars of Canadian foreign policy on our experience in the following areas: governance of linguistic and cultural diversity ... the ombudsman role and the promotion of language rights; language teaching ... language technologies and bijuralism (legal co-drafting, and civil and common law teaching and research in our two official languages).  1, record 1, English, - legal%20co%2Ddrafting

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On devrait [...] s'attendre à ce que la politique étrangère canadienne ait comme pilier le partage de notre expérience en matière de gouvernance de la diversité linguistique et culturelle [...] de promotion des droits linguistiques [...] d'enseignement des langues [...] de technologies langagières [...] et de bijuridisme (corédaction des lois, enseignement et recherche en droit civil et en common law dans les deux langues officielles).  1, record 1, French, - cor%C3%A9daction%20des%20lois

Record 1,  Textual support,  Spanish