TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistics
- Labour and Employment
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- low income cutoff
1, record 1, English, low%20income%20cutoff
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LICO 1, record 1, English, LICO
correct
Record 1, Synonyms, English
- low-income cutoff 2, record 1, English, low%2Dincome%20cutoff
correct, Canada
- LICO 3, record 1, English, LICO
correct
- LICO 3, record 1, English, LICO
- low-income cut-off 3, record 1, English, low%2Dincome%20cut%2Doff
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
1. The factor referred to in subsection 6(2) is the Low Income Cutoff figures published by Statistics Canada under the authority of the Statistics Act. 4, record 1, English, - low%20income%20cutoff
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The low-income cut-off is a statistical measure most frequently used as the poverty line in Canada. 5, record 1, English, - low%20income%20cutoff
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Statistique
- Travail et emploi
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- seuil de faible revenu
1, record 1, French, seuil%20de%20faible%20revenu
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- SFR 2, record 1, French, SFR
correct, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
1. Le facteur visé au paragraphe 6(2) s'entend des données concernant le seuil de faible revenu publiées par Statistique Canada selon la Loi sur la statistique. 3, record 1, French, - seuil%20de%20faible%20revenu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le seuil de faible revenu (SFR) est une mesure statistique qui sert le plus souvent à fixer le seuil de la pauvreté au Canada. 4, record 1, French, - seuil%20de%20faible%20revenu
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística
- Trabajo y empleo
- Ciudadanía e inmigración
Record 1, Main entry term, Spanish
- umbral de bajos ingresos
1, record 1, Spanish, umbral%20de%20bajos%20ingresos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- límite de ingresos bajos 2, record 1, Spanish, l%C3%ADmite%20de%20ingresos%20bajos
correct, masculine noun
- LICO 3, record 1, Spanish, LICO
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Puesto que una buena parte de la discusión en Canadá se ha hecho a partir del Límite de Ingresos Bajos (LICO) de Estadísticas de Canadá, podemos utilizar también al LICO como una estimación de la "línea de pobreza" [...] 2, record 1, Spanish, - umbral%20de%20bajos%20ingresos
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Desde el punto de vista del umbral de bajos ingresos (LICO), el Canadá no dispone de una referencia oficial que defina la pobreza, pero suele utilizar como sustitutivo las estadísticas del LICO del Canadá. El LICO es un umbral de bajos ingresos según el cual se estima que las familias situadas en niveles inferiores gastan 20 puntos porcentuales más en alimentos, vivienda y vestimentas que una familia media de una determinada comunidad. 1, record 1, Spanish, - umbral%20de%20bajos%20ingresos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
LICO por sus siglas en inglés. 4, record 1, Spanish, - umbral%20de%20bajos%20ingresos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: