TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LIMITE ACAO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Water Pollution
- Environmental Law
Record 1, Main entry term, English
- action limit
1, record 1, English, action%20limit
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- control limit 1, record 1, English, control%20limit
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The limit above which (upper limit), below which (lower limit) or a limit outside of which the statistic under consideration lies when corrective action should be taken. 1, record 1, English, - action%20limit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
action limit; control limit: terms standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 1, English, - action%20limit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'eau
- Droit environnemental
Record 1, Main entry term, French
- limite d'action
1, record 1, French, limite%20d%27action
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- limite de contrôle 1, record 1, French, limite%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Limite au-delà de laquelle (limite supérieure) ou en deçà de laquelle (limite inférieure) ou à l'extérieur de laquelle se trouve la donnée statistique étudiée lorsqu'il convient de prendre une action corrective. 1, record 1, French, - limite%20d%27action
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
limite d'action; limite de contrôle : termes normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 1, French, - limite%20d%27action
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Contaminación del agua
- Derecho ambiental
Record 1, Main entry term, Spanish
- límite de acción
1, record 1, Spanish, l%C3%ADmite%20de%20acci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- límite de control 1, record 1, Spanish, l%C3%ADmite%20de%20control
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Límite por encima del cual (límite superior) o por debajo del cual (límite inferior) o el límite fuera del cual el estadístico en consideración, se encuentra en el momento en que es recomendable realizar una acción correctiva. 1, record 1, Spanish, - l%C3%ADmite%20de%20acci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: