TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LIMITE ADMISSIBLE PRESSION DIFFERENTIELLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- close-off rating
1, record 1, English, close%2Doff%20rating
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- close-off 2, record 1, English, close%2Doff
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The maximum allowable pressure drop to which a valve may be subjected while fully closed. It is a function of the power available from the valve actuator for holding the valve closed, and is independent of the actual valve body rating. 3, record 1, English, - close%2Doff%20rating
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- limite admissible de pression différentielle
1, record 1, French, limite%20admissible%20de%20pression%20diff%C3%A9rentielle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pression différentielle maximale admissible 2, record 1, French, pression%20diff%C3%A9rentielle%20maximale%20admissible
correct, feminine noun
- pression différentielle admissible 1, record 1, French, pression%20diff%C3%A9rentielle%20admissible
correct, feminine noun
- pression différentielle maxi 1, record 1, French, pression%20diff%C3%A9rentielle%20maxi
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En régulation, pour que l'étanchéité à la fermeture de la vanne soit assurée, il faut que le servomoteur puisse appliquer l'obturateur de la vanne sur son siège avec une force au moins égale à celle qui est due à la différence des pressions du fluide de part et d'autre de l'obturateur. 3, record 1, French, - limite%20admissible%20de%20pression%20diff%C3%A9rentielle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: