TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LIMITE SECURITE TEMPS VOL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-06-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- prudent limit of endurance
1, record 1, English, prudent%20limit%20of%20endurance
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- PLE 2, record 1, English, PLE
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The time during which an aircraft can remain airborne and still retain a given safety margin of fuel. 3, record 1, English, - prudent%20limit%20of%20endurance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prudent limit of endurance: term and definition standardized by NATO. 4, record 1, English, - prudent%20limit%20of%20endurance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- limite de sécurité du temps de vol
1, record 1, French, limite%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20temps%20de%20vol
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- PLE 2, record 1, French, PLE
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temps pendant lequel un aéronef peut rester en vol sans épuiser sa marge de sécurité en carburant. 3, record 1, French, - limite%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20temps%20de%20vol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
limite de sécurité du temps de vol : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, record 1, French, - limite%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20temps%20de%20vol
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- límite prudencial de autonomía
1, record 1, Spanish, l%C3%ADmite%20prudencial%20de%20autonom%C3%ADa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tiempo durante el que un avión puede permanecer volando, dentro de unos márgenes de seguridad determinados, debido al combustible. 1, record 1, Spanish, - l%C3%ADmite%20prudencial%20de%20autonom%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: