TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LIQUID EXTRACT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pharmacy
- Medication
Record 1, Main entry term, English
- fluidextract
1, record 1, English, fluidextract
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fluid extract 2, record 1, English, fluid%20extract
correct
- fluidextractum 1, record 1, English, fluidextractum
correct
- liquid extract 2, record 1, English, liquid%20extract
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A liquid preparation of a drug dissolved in alcohol in a concentration such that one milliliter of the solution contains the extracted material from one gram of the drug source. 1, record 1, English, - fluidextract
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pharmacie
- Médicaments
Record 1, Main entry term, French
- extrait fluide
1, record 1, French, extrait%20fluide
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- extrait à poids égal 2, record 1, French, extrait%20%C3%A0%20poids%20%C3%A9gal
correct, masculine noun
- extrait américain 2, record 1, French, extrait%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
- extrait liquide 3, record 1, French, extrait%20liquide
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
les extraits fluides, dits encore «à poids égal» ou «américains», liquides obtenus par deux épuisements successifs, de telle sorte que le produit obtenu corresponde poids pour poids à la plante employée pour sa préparation [...] 2, record 1, French, - extrait%20fluide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Farmacia
- Medicamentos
Record 1, Main entry term, Spanish
- extracto fluido
1, record 1, Spanish, extracto%20fluido
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- extracto líquido 1, record 1, Spanish, extracto%20l%C3%ADquido
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: