TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LIQUID NATURAL GAS CARRIER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- River and Sea Navigation
- Transport of Oil and Natural Gas
Record 1, Main entry term, English
- liquefied natural gas carrier
1, record 1, English, liquefied%20natural%20gas%20carrier
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LNGC 1, record 1, English, LNGC
correct
Record 1, Synonyms, English
- liquid natural gas carrier 2, record 1, English, liquid%20natural%20gas%20carrier
correct, see observation
- LNGC 3, record 1, English, LNGC
correct
- LNGC 3, record 1, English, LNGC
- liquid-gas carrier 4, record 1, English, liquid%2Dgas%20carrier
correct
- LNG carrier 5, record 1, English, LNG%20carrier
correct
- liquid natural gas tanker 6, record 1, English, liquid%20natural%20gas%20tanker
correct
- LNG tanker 5, record 1, English, LNG%20tanker
correct
- LNG vessel 7, record 1, English, LNG%20vessel
correct
- LNG ship 8, record 1, English, LNG%20ship
correct
- methane carrier 9, record 1, English, methane%20carrier
correct
- methane tanker 10, record 1, English, methane%20tanker
correct
- methane gas tanker 11, record 1, English, methane%20gas%20tanker
correct
- natural-gas ship 12, record 1, English, natural%2Dgas%20ship
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tank ship that is specifically designed to transport liquified natural gas. 1, record 1, English, - liquefied%20natural%20gas%20carrier
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Natural gas ... consists ... largely [of] methane and other paraffins, but also including ethane, propane and butane ... At normal temperatures, natural gas cannot be liquefied under pressure and; consequently, LNG tankers carry the gas at atmospheric pressure and at service temperatures as low as -164 degrees C. 8, record 1, English, - liquefied%20natural%20gas%20carrier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
liquid natural gas carrier: Appears in the Introduction of the source Product Tankers and their Market Role, by M. Corkhill [COTAN, 1978]. 13, record 1, English, - liquefied%20natural%20gas%20carrier
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Navigation fluviale et maritime
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Record 1, Main entry term, French
- méthanier
1, record 1, French, m%C3%A9thanier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- navire méthanier 2, record 1, French, navire%20m%C3%A9thanier
correct, masculine noun
- porteur de GNL 3, record 1, French, porteur%20de%20GNL
correct, masculine noun
- transporteur de gaz naturel liquéfié 4, record 1, French, transporteur%20de%20gaz%20naturel%20liqu%C3%A9fi%C3%A9
correct, see observation, masculine noun
- transporteur de G.N.L. 5, record 1, French, transporteur%20de%20G%2EN%2EL%2E
correct, masculine noun
- navire transporteur de GNL 6, record 1, French, navire%20transporteur%20de%20GNL
correct, masculine noun
- navire GNL 6, record 1, French, navire%20GNL
correct, masculine noun
- GNL 7, record 1, French, GNL
correct, masculine noun
- porte-GNL 8, record 1, French, porte%2DGNL
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Navire conçu pour le transport du gaz naturel liquéfié (GNL). 9, record 1, French, - m%C3%A9thanier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transporteur de gaz naturel liquéfié : Se retrouve sous «méthanier» dans le Grand Larousse encyclopédique, 1975, supplément 2. 10, record 1, French, - m%C3%A9thanier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de barcos
- Navegación fluvial y marítima
- Transporte de petróleo y gas natural
Record 1, Main entry term, Spanish
- metanero
1, record 1, Spanish, metanero
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transportador de gas natural licuado. 2, record 1, Spanish, - metanero
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: