TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LISSAGE DONNEES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- data smoothing
1, record 1, English, data%20smoothing
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mathematical technique for removing short- range, erratic variation from lines, surfaces or data series. 2, record 1, English, - data%20smoothing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Data smoothing can remove or reduce anomalous cell values and despeckle degraded data. 3, record 1, English, - data%20smoothing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
data smoothing: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, record 1, English, - data%20smoothing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- lissage de données
1, record 1, French, lissage%20de%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Remplacement d'un pixel ou d'une valeur numérique de donnée par celui ou celle qui apparaît le plus fréquemment dans son voisinage. 1, record 1, French, - lissage%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lissage de données : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 2, record 1, French, - lissage%20de%20donn%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistics
- Computer Graphics
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- data smoothing
1, record 2, English, data%20smoothing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Statistique
- Infographie
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- lissage de données
1, record 2, French, lissage%20de%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Recherche d'un estimateur optimal traduisant le plus fidèlement possible des variations dans un ensemble de données, permettant la construction du graphe correspondant. 2, record 2, French, - lissage%20de%20donn%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: