TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LIST DELEGATES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Record 1, Main entry term, English
- list of delegates
1, record 1, English, list%20of%20delegates
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- delegates list 2, record 1, English, delegates%20list
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is often customary ... to produce a complete list of delegates to such congresses, with an indication of their post, official address and any notes which may be thought desirable. 3, record 1, English, - list%20of%20delegates
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
List of delegates. ... The list should include ...: Delegate's name ... Designation or professional status. 2, record 1, English, - list%20of%20delegates
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Record 1, Main entry term, French
- liste des délégués
1, record 1, French, liste%20des%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En vue de l'établissement de la liste des délégués, un contrôle extrêmement strict des renseignements donnés par les formules est assuré [...] Il convient de veiller à ce que les renseignements nécessaires à l'impression de la liste des délégués soient bien fournis et lisiblement dactylographiés [...] Un soin tout particulier [...] est à apporter au classement (ordre de la liste des délégués) [...] 1, record 1, French, - liste%20des%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización de conferencias y coloquios
Record 1, Main entry term, Spanish
- lista de delegados
1, record 1, Spanish, lista%20de%20delegados
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: