TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LISTA CAPACIDADES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- capability list
1, record 1, English, capability%20list
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A list associated with a subject that identifies all of the subject's access types for all objects. 2, record 1, English, - capability%20list
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Example: A list associated with a process that identifies all of its access types for all files and other protected resources. 2, record 1, English, - capability%20list
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
capability list: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 3, record 1, English, - capability%20list
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- profil d'accès
1, record 1, French, profil%20d%27acc%C3%A8s
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- liste d'habilitation 1, record 1, French, liste%20d%27habilitation
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liste associée à un sujet et qui identifie tous les types d'accès de ce sujet pour tous les objets. 2, record 1, French, - profil%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exemple : Liste associée à un processus et qui identifie tous ses types d'accès à tous les fichiers et autres ressources protégées. 2, record 1, French, - profil%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
profil d'accès; liste d'habilitation : désignations et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 3, record 1, French, - profil%20d%27acc%C3%A8s
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- lista de capacidades
1, record 1, Spanish, lista%20de%20capacidades
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- lista de capacidad de acceso 2, record 1, Spanish, lista%20de%20capacidad%20de%20acceso
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] lista relacionada con un sujeto [que identifica] todos los derechos de acceso de dicho sujeto a todos los objetos. 1, record 1, Spanish, - lista%20de%20capacidades
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: