TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LISTADO ERRORES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- bug catalog
1, record 1, English, bug%20catalog
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bug catalogue 2, record 1, English, bug%20catalogue
correct
- bug-catalogue 3, record 1, English, bug%2Dcatalogue
correct
- bug library 4, record 1, English, bug%20library
correct
- library of bugs 5, record 1, English, library%20of%20bugs
correct
- error catalog 6, record 1, English, error%20catalog
correct
- catalog of errors 5, record 1, English, catalog%20of%20errors
correct
- error library 3, record 1, English, error%20library
correct
- error catalogue 7, record 1, English, error%20catalogue
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... an extensive library of common misconceptions and errors in a domain. 3, record 1, English, - bug%20catalog
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An error library reifies the errors, as it were, by making a decision as to what is a primitive error and what is a compound error. 3, record 1, English, - bug%20catalog
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Components of Intelligent Tutoring Systems. 1. Domain Knowledge + Inference Engine; 2. Bug Catalogue + User Modeler; 3. Tutoring Skills + Planner; 4. Explanation Patterns + Interface. 8, record 1, English, - bug%20catalog
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See the enumerative theory of bugs. 9, record 1, English, - bug%20catalog
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- catalogue d'erreurs typiques
1, record 1, French, catalogue%20d%27erreurs%20typiques
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- catalogue des erreurs courantes 2, record 1, French, catalogue%20des%20erreurs%20courantes
correct, feminine noun
- catalogue d'erreurs 3, record 1, French, catalogue%20d%27erreurs
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Répertoire des erreurs usuelles observées chez les élèves. 4, record 1, French, - catalogue%20d%27erreurs%20typiques
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Est-ce que l'élève a besoin d'aide? L'élève peut en faire la demande explicite en appuyant sur une touche d'aide. Le système d'aide peut le découvrir en observant l'élève et en s'aidant d'un catalogue des erreurs courantes [...] 5, record 1, French, - catalogue%20d%27erreurs%20typiques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Educación permanente
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- catálogo de errores
1, record 1, Spanish, cat%C3%A1logo%20de%20errores
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- listado de errores 2, record 1, Spanish, listado%20de%20errores
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: