TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIVE-IN CAREGIVER PROGRAM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- Live-in Caregiver Program
1, record 1, English, Live%2Din%20Caregiver%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LCP 2, record 1, English, LCP
correct
Record 1, Synonyms, English
- Foreign Domestic Movement Program 3, record 1, English, Foreign%20Domestic%20Movement%20Program
former designation, correct
- FDM 4, record 1, English, FDM
former designation, correct
- FDM 4, record 1, English, FDM
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Live-in Caregiver Program is a special program to bring workers to Canada to do live-in work as caregivers when there are not enough Canadians to fill the available positions. A "live-in caregiver" is someone who provides child care, seniors home support care or care of the disabled, without supervision, in a private household. 3, record 1, English, - Live%2Din%20Caregiver%20Program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 5, record 1, English, - Live%2Din%20Caregiver%20Program
Record 1, Key term(s)
- Live-in Caregiver Programme
- Foreign Domestic Movement Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- Programme des aides familiaux résidants
1, record 1, French, Programme%20des%20aides%20familiaux%20r%C3%A9sidants
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PAFR 2, record 1, French, PAFR
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Programme concernant les aides familiaux résidants 3, record 1, French, Programme%20concernant%20les%20aides%20familiaux%20r%C3%A9sidants
former designation, correct, masculine noun
- PAFR 4, record 1, French, PAFR
correct, masculine noun
- PAFR 4, record 1, French, PAFR
- Programme concernant les employés de maison étrangers 5, record 1, French, Programme%20concernant%20les%20employ%C3%A9s%20de%20maison%20%C3%A9trangers
former designation, correct, masculine noun
- PEME 6, record 1, French, PEME
former designation, correct, masculine noun
- PEME 6, record 1, French, PEME
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Programme des aides familiaux résidants (PAFR) permet aux personnes résidant au Canada d’employer des travailleurs étrangers qualifiés dans leur résidence privée pour prendre soin d’enfants, de personnes âgées ou de personnes handicapées. 7, record 1, French, - Programme%20des%20aides%20familiaux%20r%C3%A9sidants
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. 8, record 1, French, - Programme%20des%20aides%20familiaux%20r%C3%A9sidants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: