TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LOAD BEARING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Supports and Reinforcement (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- load-bearing
1, record 1, English, load%2Dbearing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- supporting 1, record 1, English, supporting
correct
- bearing 2, record 1, English, bearing
correct, adjective
- load bearing 3, record 1, English, load%20bearing
correct, adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Load-bearing framing, load-bearing wall. 4, record 1, English, - load%2Dbearing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Étayage et consolidation (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- porteur
1, record 1, French, porteur
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- portant 2, record 1, French, portant
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un mur ou un élément de structure qui soutient planchers et charpentes. 3, record 1, French, - porteur
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Mur porteur, ossature porteuse. 3, record 1, French, - porteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- load bearing 1, record 2, English, load%20bearing
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- palier porteur
1, record 2, French, palier%20porteur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le palier le plus simple est le support plat en une seule pièce comportant un godet graisseur avec mèche, ou muni d'un graisseur Stauffer. 1, record 2, French, - palier%20porteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: