TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LONG HAUL TRUCK [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Trucking (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- long-haul truck
1, record 1, English, long%2Dhaul%20truck
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- long haul truck 2, record 1, English, long%20haul%20truck
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A long-haul truck is a truck ... that is designed for hauling freight, and has a gross vehicle weight rating of more than 11,788 kg. 1, record 1, English, - long%2Dhaul%20truck
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Camionnage
Record 1, Main entry term, French
- camion grand routier
1, record 1, French, camion%20grand%20routier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- grand routier 2, record 1, French, grand%20routier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un grand routier est un camion [...] dont le poids nominal brut est supérieur à 11 788 kg et qui est conçu pour le transport des marchandises. 2, record 1, French, - camion%20grand%20routier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de vehículos automotores y bicicletas
- Transporte por camión
Record 1, Main entry term, Spanish
- camión de larga distancia
1, record 1, Spanish, cami%C3%B3n%20de%20larga%20distancia
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En camiones de larga distancia, los paneles cubren el espacio entre las ruedas delanteras y el eje trasero. Presentan un considerable beneficio aerodinámico, siempre y cuando no haya vientos laterales, y contribuyen a la seguridad vial, disminuyendo la posibilidad de que en caso de accidente algo o alguien acabe bajo las ruedas del camión. 1, record 1, Spanish, - cami%C3%B3n%20de%20larga%20distancia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: