TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LUBRICATING JELLY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
- Protection of Life
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- lubricating jelly
1, record 1, English, lubricating%20jelly
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - lubricating%20jelly
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
- Sécurité des personnes
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- gelée lubrifiante
1, record 1, French, gel%C3%A9e%20lubrifiante
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - gel%C3%A9e%20lubrifiante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pharmacy
Record 2, Main entry term, English
- lubricating jelly
1, record 2, English, lubricating%20jelly
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lubricant 1, record 2, English, lubricant
correct
- lubricant jelly 2, record 2, English, lubricant%20jelly
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A substance used to lubricate a body orifice to facilitate entry of a diagnostic or therapeutic device. 1, record 2, English, - lubricating%20jelly
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pharmacie
Record 2, Main entry term, French
- gelée lubrifiante
1, record 2, French, gel%C3%A9e%20lubrifiante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Corps de consistance gélatineuse, ayant la propriété de lubrifier. 2, record 2, French, - gel%C3%A9e%20lubrifiante
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Farmacia
Record 2, Main entry term, Spanish
- lubricante
1, record 2, Spanish, lubricante
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sustancia empleada para reducir la fricción [durante] la exploración de cavidades o introducción de instrumentos en el organismo. 2, record 2, Spanish, - lubricante
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: