TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LUCES PISTA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Air Transport)
- Airport Runways and Areas
Record 1, Main entry term, English
- runway light
1, record 1, English, runway%20light
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
runway light: term usually used in the plural. 2, record 1, English, - runway%20light
Record 1, Key term(s)
- runway lights
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Signalisation (Transport aérien)
- Pistes et aires d'aéroport
Record 1, Main entry term, French
- feu de piste
1, record 1, French, feu%20de%20piste
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
feux de piste : Feux aéronautiques à la surface qui, disposés le long d'une piste, indiquent sa direction ou ses limites. 2, record 1, French, - feu%20de%20piste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
feu de piste : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, record 1, French, - feu%20de%20piste
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
feux de piste : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, record 1, French, - feu%20de%20piste
Record 1, Key term(s)
- feux de piste
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Señales e iluminación (Transporte aéreo)
- Pistas y áreas del aeropuerto
Record 1, Main entry term, Spanish
- luz de pista
1, record 1, Spanish, luz%20de%20pista
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
No se encenderán las luces de pista si dicha pista no se usa para fines de aterrizaje, despegue o rodaje; salvo si fuera necesario para la inspección o mantenimiento de la pista. 1, record 1, Spanish, - luz%20de%20pista
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Entre las luces de pista están comprendidas las de borde de pista, de umbral, de eje de pista, de extremo de pista, de zona de toma de contacto y de barra de ala. 1, record 1, Spanish, - luz%20de%20pista
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
luz de pista: término utilizado generalmente en plural. 2, record 1, Spanish, - luz%20de%20pista
Record 1, Key term(s)
- luces de pista
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: