TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LYOPHILISATEUR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Freeze-Drying
Record 1, Main entry term, English
- freeze-dry system
1, record 1, English, freeze%2Ddry%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- freeze dryer 1, record 1, English, freeze%20dryer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - freeze%2Ddry%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Lyophilisation
Record 1, Main entry term, French
- lyophilisateur
1, record 1, French, lyophilisateur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - lyophilisateur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Freeze-Drying
Record 2, Main entry term, English
- freeze drier
1, record 2, English, freeze%20drier
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- freeze dryer 2, record 2, English, freeze%20dryer
correct
- freezedryer 1, record 2, English, freezedryer
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
freeze drying: A method of drying materials, such as certain foods, that would be destroyed by the loss of volatile ingredients or by drying temperatures above the freezing point; the material is frozen under high vacuum so that ice or other frozen solvent will quickly sublime and a porous solid remain. 3, record 2, English, - freeze%20drier
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lyophilisation
Record 2, Main entry term, French
- lyophilisateur
1, record 2, French, lyophilisateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- appareil de lyophilisation 2, record 2, French, appareil%20de%20lyophilisation
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Equipement pour effectuer la lyophilisation. 1, record 2, French, - lyophilisateur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lyophilisation : Procédé de déshydratation d'une substance par congélation suivie de sublimation de la glace formée. 1, record 2, French, - lyophilisateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-11-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Freeze-Drying
Record 3, Main entry term, English
- freeze-dryer 1, record 3, English, freeze%2Ddryer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Lyophilisation
Record 3, Main entry term, French
- lyophilisateur 1, record 3, French, lyophilisateur
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: