TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAGNETIC VALVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Engines (Motor Vehicles)
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- solenoid valve
1, record 1, English, solenoid%20valve
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- magnetic valve 2, record 1, English, magnetic%20valve
correct
- solenoid-actuated valve 3, record 1, English, solenoid%2Dactuated%20valve
correct
- solenoid-operated valve 3, record 1, English, solenoid%2Doperated%20valve
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An automatic safety shutoff valve which is opened or closed by the action of a solenoid upon an armature attached to the valve disc, resulting in fast opening and closing times (less than 1 second). 2, record 1, English, - solenoid%20valve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is widely used for low volume duty, such as a pilot valve, or a main fuel valve in a small-to-medium size on-off system. 2, record 1, English, - solenoid%20valve
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
solenoid valve: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 1, English, - solenoid%20valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- vanne électromagnétique
1, record 1, French, vanne%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- robinet électromagnétique 2, record 1, French, robinet%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
correct, masculine noun, officially approved
- électrorobinet 3, record 1, French, %C3%A9lectrorobinet
correct, masculine noun, officially approved
- électrovanne 3, record 1, French, %C3%A9lectrovanne
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vanne de régulation dont les mouvements de l'équipage mobile sont commandés par un électroaimant, destiné à régler par tout ou rien le débit d'un fluide. 4, record 1, French, - vanne%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
électrorobinet; électrovanne : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, record 1, French, - vanne%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vanne électromagnétique; robinet électromagnétique : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 6, record 1, French, - vanne%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: