TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MALA POSTAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Postal Equipment and Supplies
- Postal Transport
Record 1, Main entry term, English
- mail bag
1, record 1, English, mail%20bag
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mailbag 2, record 1, English, mailbag
correct
- mail sack 3, record 1, English, mail%20sack
correct
- postbag 4, record 1, English, postbag
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any bag, sack or other container or covering in which mail is conveyed, whether it does or does not actually contain mail. 5, record 1, English, - mail%20bag
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Canada Post requires two labels on each mail bag ... 6, record 1, English, - mail%20bag
Record 1, Key term(s)
- post bag
- mailsack
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et fournitures (Postes)
- Transports postaux
Record 1, Main entry term, French
- sac de courrier
1, record 1, French, sac%20de%20courrier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sac postal 2, record 1, French, sac%20postal
correct, masculine noun
- sac de poste 3, record 1, French, sac%20de%20poste
correct, masculine noun
- sac à courrier 4, record 1, French, sac%20%C3%A0%20courrier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sac dans lesquel on transporte les lettres. 5, record 1, French, - sac%20de%20courrier
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Postes Canada exige que deux étiquettes soient fixées sur chaque sac de courrier. 1, record 1, French, - sac%20de%20courrier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Material y equipo de correos
- Transporte postal
Record 1, Main entry term, Spanish
- saca postal
1, record 1, Spanish, saca%20postal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La entrega de las sacas postales a la empresa de servicios postales y su traslado al depósito temporal se realiza conforme a lo que establezca la Administración Aduanera. 1, record 1, Spanish, - saca%20postal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: