TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MASSIVE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Economic Geology
Record 1, Main entry term, English
- massive
1, record 1, English, massive
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Said of a mineral deposit ... characterized by a great concentration of ore in one place, as opposed to disseminated or veinlike deposit. 2, record 1, English, - massive
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ore deposits are roughly divided into massive and tabular deposits. Massive deposits are those which have developed in three dimensions, and have very variable shapes. Tabular deposits are principally developed in two dimensions. 3, record 1, English, - massive
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Massive deposit. 4, record 1, English, - massive
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géologie économique
Record 1, Main entry term, French
- en amas
1, record 1, French, en%20amas
correct, adjective phrase
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- massif 2, record 1, French, massif
correct, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir «amas de minerai». 3, record 1, French, - en%20amas
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Gisement en amas. 2, record 1, French, - en%20amas
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Gisement massif. 2, record 1, French, - en%20amas
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Minas metálicas
- Geología económica
Record 1, Main entry term, Spanish
- en masas
1, record 1, Spanish, en%20masas
adjective phrase
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1977-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paleontology
Record 2, Main entry term, English
- massive
1, record 2, English, massive
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The term]) massive (...) refers to any compound coral in which adjoining corallites press against each other so as to change their shape. 1, record 2, English, - massive
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 2, Main entry term, French
- massive
1, record 2, French, massive
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une forme composée [de Tétracoralliaire est dite] "massive" [si] les polypiérites constituants (...) sont soudés. 1, record 2, French, - massive
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1977-05-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Geology
Record 3, Main entry term, English
- massive
1, record 3, English, massive
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Said of a stratified rock that occurs in very thick, homogeneous beds, or of a stratum that is imposing by its thickness; (...) 1, record 3, English, - massive
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génie chimique
- Géologie
Record 3, Main entry term, French
- massif
1, record 3, French, massif
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
On dit d'une série qu'elle est "massive" lorsque ses bancs sont épais ou qu'ils sont mal séparés les uns des autres ou encore que les deux cas sont combinés. 1, record 3, French, - massif
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1977-04-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Geology
Record 4, Main entry term, English
- massive
1, record 4, English, massive
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- compact 1, record 4, English, compact
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Said of granite, diorite, and other igneous rocks that have a homogeneous structure over wide areas and that display a lack of layering, foliation, cleavage, or similar features. Also, said of the structure of such rocks. 1, record 4, English, - massive
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Géologie
Record 4, Main entry term, French
- homophane
1, record 4, French, homophane
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- massive 1, record 4, French, massive
correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Quand la structure pétrographique du granite est bien massive et isotrope, on parle de structure "homophane", ou plus simplement "massive". Cette isotropie n'est qu'approchée. 1, record 4, French, - homophane
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


