TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MASTER ARTS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Record 1, Main entry term, English
- Master of Arts
1, record 1, English, Master%20of%20Arts
correct
Record 1, Abbreviations, English
- M.A. 2, record 1, English, M%2EA%2E
correct
- MA 3, record 1, English, MA
correct
Record 1, Synonyms, English
- Master of Arts degree 4, record 1, English, Master%20of%20Arts%20degree
correct
- MA degree 5, record 1, English, MA%20degree
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A degree given by a college or university to a person who has completed a prescribed course of graduate study in the humanities or related studies ... 6, record 1, English, - Master%20of%20Arts
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... it ranks above the degree of bachelor and below that of doctor. 6, record 1, English, - Master%20of%20Arts
Record 1, Key term(s)
- M.A. degree
- Master's degree in Arts
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Grades et diplômes
Record 1, Main entry term, French
- maîtrise ès arts
1, record 1, French, ma%C3%AEtrise%20%C3%A8s%20arts
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- M.A. 2, record 1, French, M%2EA%2E
correct, feminine noun
- MA 3, record 1, French, MA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- maîtrise en arts 4, record 1, French, ma%C3%AEtrise%20en%20arts
correct, feminine noun
- maîtrise ès lettres 5, record 1, French, ma%C3%AEtrise%20%C3%A8s%20lettres
correct, feminine noun
- maîtrise en lettres 6, record 1, French, ma%C3%AEtrise%20en%20lettres
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grade universitaire de deuxième cycle, qui est conféré à la fin des études en sciences humaines. 7, record 1, French, - ma%C3%AEtrise%20%C3%A8s%20arts
Record 1, Key term(s)
- maîtrise ès art
- maîtrise ès lettre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Grados y diplomas (Educación)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Maestría en Artes
1, record 1, Spanish, Maestr%C3%ADa%20en%20Artes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Record 2, Main entry term, English
- Artium Magister
1, record 2, English, Artium%20Magister
correct
Record 2, Abbreviations, English
- AM 1, record 2, English, AM
correct
Record 2, Synonyms, English
- Master of Arts 2, record 2, English, Master%20of%20Arts
correct
- MA 1, record 2, English, MA
correct
- MA 1, record 2, English, MA
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The recipient of a master's degree which usually signifies completion of a certain number of courses and/or a thesis. 3, record 2, English, - Artium%20Magister
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Grades et diplômes
Record 2, Main entry term, French
- maître ès arts
1, record 2, French, ma%C3%AEtre%20%C3%A8s%20arts
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- MA 2, record 2, French, MA
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Titulaire d'une maîtrise ès arts, grade qui fait suite au baccalauréat et précède celui de docteur. 2, record 2, French, - ma%C3%AEtre%20%C3%A8s%20arts
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Grados y diplomas (Educación)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Maestro en Artes
1, record 2, Spanish, Maestro%20en%20Artes
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-07-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Record 3, Main entry term, English
- Master of Arts degree
1, record 3, English, Master%20of%20Arts%20degree
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Master of Arts 1, record 3, English, Master%20of%20Arts
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Grades et diplômes
Record 3, Main entry term, French
- magistère
1, record 3, French, magist%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Diplôme sanctionnant trois ans de formation de haut niveau, accessible après DEUG, DEUST, DUT. 2, record 3, French, - magist%C3%A8re
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Diplôme délivré en Sorbonne à des étudiants américains et équivalent du Master of Arts. 3, record 3, French, - magist%C3%A8re
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le magistère fait partie des nouveaux diplômes universitaires de second cycle, comme mastère [...]. Créé en France en 1985, mais utilisé en Algérie depuis 1970. In GRIL (1987). 2, record 3, French, - magist%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


