TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MATERIAU FIBREUX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Materials
- Thermal Insulation
- Building Insulation and Acoustical Design
Record 1, Main entry term, English
- fibrous material
1, record 1, English, fibrous%20material
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fiberlike material 2, record 1, English, fiberlike%20material
correct
- fiber-like material 3, record 1, English, fiber%2Dlike%20material
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Material such as wood, cane, or other vegetable fibers and binder, formed into a board. 4, record 1, English, - fibrous%20material
Record 1, Key term(s)
- fiber like material
- fibre-like material
- fibre like material
- fibrelike material
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de construction
- Isolation thermique
- Isolation et acoustique architecturale
Record 1, Main entry term, French
- matériau fibreux
1, record 1, French, mat%C3%A9riau%20fibreux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériau dont la matière solide est constituée de fibres plus ou moins enchevêtrées les unes aux autres par un liant. 2, record 1, French, - mat%C3%A9riau%20fibreux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces matériaux sont en général de bons isolants thermiques. 3, record 1, French, - mat%C3%A9riau%20fibreux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Materiales de construcción
- Aislamiento térmico
- Aislamiento y acústica arquitectónicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- material fibroso
1, record 1, Spanish, material%20fibroso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oil Drilling
Record 2, Main entry term, English
- fibrous material
1, record 2, English, fibrous%20material
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any tough, stringy material of threadlike structure. 2, record 2, English, - fibrous%20material
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fibrous material is employed to prevent loss of circulation or to restore circulation in porous or fractured formations. 2, record 2, English, - fibrous%20material
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Record 2, Main entry term, French
- colmatant fibreux
1, record 2, French, colmatant%20fibreux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- matériau fibreux 1, record 2, French, mat%C3%A9riau%20fibreux
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Matériau] employé en forage pour prévenir les pertes de circulation dans les formations poreuses. 1, record 2, French, - colmatant%20fibreux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: