TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MATERIAU REMPLISSAGE BRECHES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Metal Ores
- Economic Geology
Record 1, Main entry term, English
- breccia filling
1, record 1, English, breccia%20filling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- breccia-filling 2, record 1, English, breccia%2Dfilling
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Géologie économique
Record 1, Main entry term, French
- remplissage bréchiforme
1, record 1, French, remplissage%20br%C3%A9chiforme
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remplissage bréchoïde 2, record 1, French, remplissage%20br%C3%A9cho%C3%AFde
masculine noun
- remplissage de brèche 3, record 1, French, remplissage%20de%20br%C3%A8che
masculine noun
- matériau de remplissage de brèche 4, record 1, French, mat%C3%A9riau%20de%20remplissage%20de%20br%C3%A8che
masculine noun
- matériau de remplissage de brèches 4, record 1, French, mat%C3%A9riau%20de%20remplissage%20de%20br%C3%A8ches
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quelquefois, s'est formée, entre les lèvres de la faille, une brèche, et le remplissage filonien est bréchiforme, c'est-à-dire englobe des fragments plus ou moins anguleux de la roche encaissante. 1, record 1, French, - remplissage%20br%C3%A9chiforme
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Certaines zones de faille renferment une brèche composée de fragments angulaires de roches; les espaces libres [...] peuvent renfermer des dépôts minéraux et former un remplissage de brèche. Les cavités formées dans [...] les [...] roches solubles par l'infiltration des eaux de surface peuvent par la suite recevoir des dépôts minéraux qui forment des remplissages de cavité. 3, record 1, French, - remplissage%20br%C3%A9chiforme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
remplissage bréchoïde : Source : minéralogie, vocabulaire établi par les Débats, novembre 1955. 2, record 1, French, - remplissage%20br%C3%A9chiforme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: