TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MATERIAU REMPLISSAGE CAVITES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Metal Ores
Record 1, Main entry term, English
- open-space filling
1, record 1, English, open%2Dspace%20filling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- void filling 1, record 1, English, void%20filling
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mississippi Valley-type (MVT) lead-zinc deposits typically are composed of galena and sphalerite occurring as open-space fillings in carbonate breccias ... 2, record 1, English, - open%2Dspace%20filling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
open-space filling; void filling: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, record 1, English, - open%2Dspace%20filling
Record 1, Key term(s)
- open space filling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
Record 1, Main entry term, French
- remplissage de cavités
1, record 1, French, remplissage%20de%20cavit%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remplissage des cavités 1, record 1, French, remplissage%20des%20cavit%C3%A9s
correct, masculine noun
- remplissage de vides 2, record 1, French, remplissage%20de%20vides
correct, masculine noun
- matériau de remplissage de cavités 1, record 1, French, mat%C3%A9riau%20de%20remplissage%20de%20cavit%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les gîtes de plomb-zinc de type Mississippi-Valley sont typiquement composés d'un minerai de galène et de sphalérite qui se présente sous forme de remplissage de cavités dans des brèches carbonatées. 3, record 1, French, - remplissage%20de%20cavit%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
remplissage de(s) cavités; remplissage de vides; matériau de remplissage de cavités : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, record 1, French, - remplissage%20de%20cavit%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: