TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MATERIEL PIED [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- growing stock
1, record 1, English, growing%20stock
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The sum (by number or volume) of trees in a forest or a specified part of it. 2, record 1, English, - growing%20stock
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- matériel sur pied
1, record 1, French, mat%C3%A9riel%20sur%20pied
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- matériel ligneux 2, record 1, French, mat%C3%A9riel%20ligneux
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La somme (en nombre ou en volume) des arbres composant un peuplement forestier ou d'une zone spécifique qui en ferait partie. 3, record 1, French, - mat%C3%A9riel%20sur%20pied
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
- Explotación forestal
Record 1, Main entry term, Spanish
- existencias
1, record 1, Spanish, existencias
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte del volumen total en pie constituida por árboles vivos. 2, record 1, Spanish, - existencias
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El volumen total en pie corresponde al volumen, por encima del tocón, de los árboles en pie vivos o muertos. 2, record 1, Spanish, - existencias
Record 2 - internal organization data 2000-02-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- stand
1, record 2, English, stand
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- present yield 2, record 2, English, present%20yield
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The amount of timber and/or fuelwood standing on an area, generally expressed in volume units per unit area, e.g. bd.ft./acre, m³/ha. 1, record 2, English, - stand
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- matériel sur pied
1, record 2, French, mat%C3%A9riel%20sur%20pied
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- matériel debout 1, record 2, French, mat%C3%A9riel%20debout
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: