TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MATERIEL REPRODUCTION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cartography
- Reprography
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 1, Main entry term, English
- reproduction material
1, record 1, English, reproduction%20material
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- repromata 2, record 1, English, repromata
correct, jargon
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Material, generally in the form of positive or negative copies on film or glass for each colour plate, from which a map or chart may be directly reproduced. 3, record 1, English, - reproduction%20material
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reproduction material: term and definition standardized by NATO. 4, record 1, English, - reproduction%20material
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Reprographie
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- matériel de reproduction
1, record 1, French, mat%C3%A9riel%20de%20reproduction
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériel, généralement sous la forme de copies positives ou négatives sur un support de film ou de verre (un par couleur) et à partir duquel les cartes sont reproduites. 2, record 1, French, - mat%C3%A9riel%20de%20reproduction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
matériel de reproduction : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - mat%C3%A9riel%20de%20reproduction
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office-Work Organization
Record 2, Main entry term, English
- copying equipment
1, record 2, English, copying%20equipment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- office copying equipment 2, record 2, English, office%20copying%20equipment
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation du travail de bureau
Record 2, Main entry term, French
- matériel de reproduction
1, record 2, French, mat%C3%A9riel%20de%20reproduction
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] utiliser ou faire utiliser le matériel de reproduction pour faire des copies du document. 2, record 2, French, - mat%C3%A9riel%20de%20reproduction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Nurseries (Farming)
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 3, Main entry term, English
- reproductive material
1, record 3, English, reproductive%20material
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
All plant tissue produced by sexual or asexual means used for production. 1, record 3, English, - reproductive%20material
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pépinières
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 3, Main entry term, French
- matériel de reproduction
1, record 3, French, mat%C3%A9riel%20de%20reproduction
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tissu végétal obtenu par mode sexué ou asexué et utilisé à des fins de production. 1, record 3, French, - mat%C3%A9riel%20de%20reproduction
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-02-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Nurseries (Farming)
- Planting Techniques (Farming)
- Silviculture
Record 4, Main entry term, English
- planting stock
1, record 4, English, planting%20stock
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Seedlings, transplants, cuttings and occasionally wildings, for use in planting out. 2, record 4, English, - planting%20stock
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pépinières
- Techniques de plantation
- Sylviculture
Record 4, Main entry term, French
- matériel de reproduction
1, record 4, French, mat%C3%A9riel%20de%20reproduction
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Semis, plants, boutures, et éventuellement semis naturels destinés à être plantés, le plus souvent après un séjour en pépinière. 2, record 4, French, - mat%C3%A9riel%20de%20reproduction
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-03-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Record 5, Main entry term, English
- reproduction equipment 1, record 5, English, reproduction%20equipment
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 5, Main entry term, French
- matériel de reproduction
1, record 5, French, mat%C3%A9riel%20de%20reproduction
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: