TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MEMORIA CACHE FUERA LINEA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Memories
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- off-line cache
1, record 1, English, off%2Dline%20cache
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- off-line cache memory 2, record 1, English, off%2Dline%20cache%20memory
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The server will be configured with a local disk cache of [approximately] 100 GB [gigabits], independent of the off-line disk cache. This allows data staging from the off-line cache if required to provide sustained throughput. 3, record 1, English, - off%2Dline%20cache
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Folders are a key data structure in Thunderbird. Thunderbird uses one database per folder ... which is designed to optimize folder performance. ... Each folder also has a database called the "off-line cache" that stores the complete messages (including headers, bodies and attachments) that have already been downloaded from the server. 4, record 1, English, - off%2Dline%20cache
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- mémoire cache hors ligne
1, record 1, French, m%C3%A9moire%20cache%20hors%20ligne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cache hors-ligne 2, record 1, French, cache%20hors%2Dligne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le cache hors ligne permet aux utilisateurs d'applications de type mobile de naviguer sur la carte même sans connexion réseau. 2, record 1, French, - m%C3%A9moire%20cache%20hors%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- memoria caché fuera de línea
1, record 1, Spanish, memoria%20cach%C3%A9%20fuera%20de%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- memoria caché sin conexión 1, record 1, Spanish, memoria%20cach%C3%A9%20sin%20conexi%C3%B3n
correct, feminine noun
- caché fuera de línea 2, record 1, Spanish, cach%C3%A9%20fuera%20de%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Habilitado: se permite la ejecución de una instancia inicial de un producto cuando no hay ningún servidor disponible y la sesión de uso se almacena en caché fuera de línea. 2, record 1, Spanish, - memoria%20cach%C3%A9%20fuera%20de%20l%C3%ADnea
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: