TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Self-reported memory disturbance.  2, record 1, English, - memory%20complaint

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Évaluation subjective d'une diminution des capacités mnésiques.  2, record 1, French, - plainte%20mn%C3%A9sique

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La plainte mnésique est banale chez le sujet âgé. Elle témoigne parfois d'une réelle gêne dans sa vie courante, mais c'est pourtant le plus souvent un phénomène sans caractère de gravité. Cette plainte «bénigne» porte aussi bien sur le passé ancien que récent, «tout particulièrement pour les informations qui mettent le plus en jeu des mécanismes de rappel (les noms propres). Le mot recherché survient spontanément quelques instants plus tard. Il s'y associe des troubles de l'attention («je ne sais plus ce que je suis venu faire dans cette pièce»). La gêne est subjective et l'entourage ne s'en aperçoit que si la personne se plaint».  3, record 1, French, - plainte%20mn%C3%A9sique

Record 1,  Textual support,  Spanish