TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MENA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Metal Ores
- Economic Geology
Record 1, Main entry term, English
- ore
1, record 1, English, ore
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mineral ore 2, record 1, English, mineral%20ore
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any naturally occurring material that contains extractable minerals of economic value. 3, record 1, English, - ore
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Includes all unprocessed minerals or mineral bearing substances. 4, record 1, English, - ore
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ore: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, record 1, English, - ore
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Géologie économique
Record 1, Main entry term, French
- minerai
1, record 1, French, minerai
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériau pouvant être traité pour la récupération de substances minérales utiles en vue d'obtenir un gain économique ou stratégique anticipé. 2, record 1, French, - minerai
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comprend les minéraux non traités ou les substances contenant des minéraux. 3, record 1, French, - minerai
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
minerai : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, record 1, French, - minerai
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Minerales varios (Minas metálicas)
- Geología económica
Record 1, Main entry term, Spanish
- mena mineral
1, record 1, Spanish, mena%20mineral
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- mena 2, record 1, Spanish, mena
feminine noun
- mineral 2, record 1, Spanish, mineral
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mineral suficientemente rico en un elemento químico para justificar, con objeto de extraerlo, su explotación industrial. 1, record 1, Spanish, - mena%20mineral
Record 2 - internal organization data 2001-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 2, Main entry term, English
- Middle-East, North Africa
1, record 2, English, Middle%2DEast%2C%20North%20Africa
correct, NATO
Record 2, Abbreviations, English
- MENA 1, record 2, English, MENA
correct, NATO
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 2, Main entry term, French
- Moyen-Orient - Afrique du Nord
1, record 2, French, Moyen%2DOrient%20%2D%20Afrique%20du%20Nord
correct, NATO
Record 2, Abbreviations, French
- MENA 1, record 2, French, MENA
correct, NATO
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Middle East and North Africa Regional Office 1, record 3, English, Middle%20East%20and%20North%20Africa%20Regional%20Office
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [United Nations Children's Fund]. 1, record 3, English, - Middle%20East%20and%20North%20Africa%20Regional%20Office
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Bureau régional pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord
1, record 3, French, Bureau%20r%C3%A9gional%20pour%20le%20Moyen%2DOrient%20et%20l%27Afrique%20du%20Nord
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 3, Main entry term, Spanish
- Oficina Regional para el Oriente Medio y África del Norte
1, record 3, Spanish, Oficina%20Regional%20para%20el%20Oriente%20Medio%20y%20%C3%81frica%20del%20Norte
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: