TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MENACE BIOTERRORISTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
- Security
Record 1, Main entry term, English
- bioterrorism threat
1, record 1, English, bioterrorism%20threat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- biological terrorism threat 2, record 1, English, biological%20terrorism%20threat
correct
- bioterrorist threat 3, record 1, English, bioterrorist%20threat
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- bio-terrorism threat
- bio-terrorist threat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes CBRNE
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- menace bioterroriste
1, record 1, French, menace%20bioterroriste
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- menace de terrorisme biologique 2, record 1, French, menace%20de%20terrorisme%20biologique
correct, feminine noun
- menace de bioterrorisme 3, record 1, French, menace%20de%20bioterrorisme
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Déclarant que la menace bioterroriste n'était pas un sujet de plaisanterie, le ministre américain de la justice [...] a averti que les auteurs de fausses alertes à l'anthrax et autres du même genre seraient poursuivis par la justice fédérale. 4, record 1, French, - menace%20bioterroriste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Protection of Life
- National and International Security
Record 2, Main entry term, English
- bioterror scare
1, record 2, English, bioterror%20scare
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- bio-terror scare
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Sécurité nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- menace bioterroriste
1, record 2, French, menace%20bioterroriste
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] l'agent du charbon pourrait constituer une menace bioterroriste. 2, record 2, French, - menace%20bioterroriste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: