TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MENACE HYBRIDE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-09-09

English

Subject field(s)
  • Risks and Threats (Security)
  • Defence Planning and Military Doctrine
DEF

A threat consisting of any combination of armed, unarmed, irregular and regular forces, irregular or regular capabilities and tactics, combining to achieve a shared objective.

OBS

hybrid threat: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board; designation standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Risques et menaces (Sécurité)
  • Doctrine militaire et planification de défense
DEF

Menace qui consiste en une combinaison donnée de forces armées, non armées, irrégulières et régulières et de capacités et tactiques régulières et irrégulières utilisées ensemble pour atteindre un objectif commun.

OBS

menace hybride : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense; terme normalisé par l'OTAN.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: