TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MENARD PRESSURE METER [1 record]

Record 1 1999-04-01

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Soil Mechanics (Engineering)
  • Soil Tests (Construction)
CONT

The Menard pressure meter comprises a cylindrical probe with a membrane which can be pressurised and expanded against the sides of a predrilled hole. A knowledge of the pressure required to cause a change in diameter of the hole is used to determine the stress-strain parameters of the ground and thus provide bearing capacity and settlement information for foundation design.

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Mécanique des sols
  • Essais du sol (Construction)
CONT

Essai d'expansion de cylindre. Pressiomètre Ménard. Le pressiomètre Ménard est l'appareil de ce type le plus répandu [...] Il se compose de trois parties [...] a) La sonde [...] b) Le contrôleur pression-volume (C.P.V.) [...] c) Les tubulures de connexion [...] L'essai consiste à dilater la sonde par paliers de pression d'incréments égaux, maintenus chacun pendant une minute, et à noter les déformations résultantes de la cellule de mesure.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: