TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MENTAL HEALTH COMMISSION NEW BRUNSWICK [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Mental Disorders
Record 1, Main entry term, English
- Mental Health Commission of New Brunswick
1, record 1, English, Mental%20Health%20Commission%20of%20New%20Brunswick
former designation, correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Mental Health Commission of New Brunswick made a number of significant changes to the delivery of service to client groups. One of the major program delivery activities is a 24-hour on call service along with a broadened crisis intervention program. In the current year, the emphasis is on ensuring that adequate staff are available for the delivery of the 24-hour response. 2, record 1, English, - Mental%20Health%20Commission%20of%20New%20Brunswick
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"The body corporate known as the Mental Health Commission of New Brunswick is dissolved". Source: An Act to Repeal the Mental Health Commission of New Brunswick Act. 3, record 1, English, - Mental%20Health%20Commission%20of%20New%20Brunswick
Record 1, Key term(s)
- New Brunswick Mental Health Commission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Troubles mentaux
Record 1, Main entry term, French
- Commission de la santé mentale du Nouveau-Brunswick
1, record 1, French, Commission%20de%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20du%20Nouveau%2DBrunswick
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Commission de la santé mentale du Nouveau-Brunswick a apporté un certain nombre de changements importants à la prestation des services aux groupes clients. Parmi les principales activités s'inscrivant dans ses programmes, notons un service de disponibilité 24 h sur 24, ainsi qu'un programme élargi d'intervention en cas de crise. Pendant l'exercice en cours, des efforts particuliers sont déployés pour assurer la disponibilité d'employés compétents 24 h sur 24 2, record 1, French, - Commission%20de%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
«Le corps constitué appelé Commission de la santé mentale du Nouveau-Brunswick est dissout». Source : Loi abrogeant la Loi sur la Commission de la santé mentale du Nouveau-Brunswick. 3, record 1, French, - Commission%20de%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: