TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MESH DERMATOME [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-07-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surgical Instruments
Record 1, Main entry term, English
- skin graft mesher
1, record 1, English, skin%20graft%20mesher
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mesh dermatome 2, record 1, English, mesh%20dermatome
- expanded mesh dermatome 3, record 1, English, expanded%20mesh%20dermatome
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manual dermatomes designed to expand large, uniform-thickness skin slices, increasing the area of damaged skin that can be covered with a given graft. 3, record 1, English, - skin%20graft%20mesher
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The skin graft meshers or expanded mesher dermatomes] are typically manually operated, benchtop instruments that include a drum, a handle, a graft fixation piece, and a set of cutting blades. The blades are used to perform parallel superficial cuttings on a previously excised graft (i.e., to expand the graft as a mesh), improving graft stretching capabilities and making the graft permeable to subcutaneous secretions. Expanded mesh dermatomes facilitate skin graft conformance to the contour of damaged (e.g., burnt) skin areas. 3, record 1, English, - skin%20graft%20mesher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments chirurgicaux
Record 1, Main entry term, French
- ampligreffe
1, record 1, French, ampligreffe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- expanseur de greffon cutané 2, record 1, French, expanseur%20de%20greffon%20cutan%C3%A9
correct, masculine noun
- expanseur de greffe 3, record 1, French, expanseur%20de%20greffe
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les rasoirs de type Lagros, dermatome pour les prises de greffes cutanées, et l'ampligreffe de Meshgraft sont utilisés pour démultiplier la surface des greffons. 4, record 1, French, - ampligreffe
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Deux artifices techniques optimisent la greffe de peau: - ampligreffe (greffe de peau mince et semi-épaisse en filet); - prothèse d'expansion (greffe de peau totale). 5, record 1, French, - ampligreffe
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
L'expanseur de greffon cutané [est un] dispositif manuel permettant l'expansion des greffons cutanés. 2, record 1, French, - ampligreffe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: