TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MESURE ADMINISTRATIVE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Administration (General)
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- administrative measure
1, record 1, English, administrative%20measure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- administrative action 2, record 1, English, administrative%20action
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- mesure administrative
1, record 1, French, mesure%20administrative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acte officiel qui tend à réaliser un but, p. ex. donner des instructions, organiser un service, appliquer une décision, etc. 2, record 1, French, - mesure%20administrative
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Administración pública (Generalidades)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- medida administrativa
1, record 1, Spanish, medida%20administrativa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Courts
- Administrative Law
Record 2, Main entry term, English
- administrative action
1, record 2, English, administrative%20action
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tribunaux
- Droit administratif
Record 2, Main entry term, French
- mesures administratives
1, record 2, French, mesures%20administratives
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel d'usage. 2, record 2, French, - mesures%20administratives
Record 2, Key term(s)
- mesure administrative
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tribunales
- Derecho administrativo
Record 2, Main entry term, Spanish
- acto administrativo
1, record 2, Spanish, acto%20administrativo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-04-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 3, Main entry term, English
- administrative measure
1, record 3, English, administrative%20measure
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An alternative and temporary [action] taken by a federal institution in exceptional cases to meet the language requirements of a bilingual position when such a position is occupied by an employee who does not meet those language requirements. 1, record 3, English, - administrative%20measure
Record 3, Key term(s)
- administrative action
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 3, Main entry term, French
- mesure administrative
1, record 3, French, mesure%20administrative
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mesure ou disposition temporaire prise par une institution fédérale dans des cas exceptionnels pour satisfaire aux exigences linguistiques d'un poste bilingue occupé par un titulaire qui ne répond pas à ces exigences linguistiques. 1, record 3, French, - mesure%20administrative
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-12-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Decision-Making Process
Record 4, Main entry term, English
- executive action
1, record 4, English, executive%20action
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Processus décisionnel
Record 4, Main entry term, French
- action de direction
1, record 4, French, action%20de%20direction
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- acte de direction 1, record 4, French, acte%20de%20direction
correct, masculine noun
- mesure administrative 2, record 4, French, mesure%20administrative
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Tout acte ou décision émanant de la haute direction et se rapportant aux objectifs d'une organisation. 3, record 4, French, - action%20de%20direction
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Tout acte relatif aux objectifs de l'entreprise et, corrélativement, aux moyens nécessaires à leur réalisation peut être qualifié d'acte de direction. L'action de direction a pouvoir sur les objectifs et sur les moyens. 4, record 4, French, - action%20de%20direction
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-05-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation
Record 5, Main entry term, English
- as a matter of policy 1, record 5, English, as%20a%20matter%20of%20policy
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction
Record 5, Main entry term, French
- par mesure administrative 1, record 5, French, par%20mesure%20administrative
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: