TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METAMORPHISME JUSAUX FACIES INFERIEURS SCHISTES VERTS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- subgreenschist facies metamorphism
1, record 1, English, subgreenschist%20facies%20metamorphism
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- subgreenschist-facies metamorphism 2, record 1, English, subgreenschist%2Dfacies%20metamorphism
correct
- sub-greenschist facies metamorphism 3, record 1, English, sub%2Dgreenschist%20facies%20metamorphism
correct
- metamorphism in the subgreenschist facies 4, record 1, English, metamorphism%20in%20the%20subgreenschist%20facies
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Subgreenschist-facies regional metamorphic rocks are subdivided into prehnite-pumpellyite zone and prehnite-epidote zone. Fluid inclusions in two subgreenschist-facies veins yielded mean homogenization temperatures of 139 and 151°C. Assuming a reasonable maximum temperature limit of 275°C for the subgreenschist fades, the fluid-inclusion isochores indicate a pressure <250 MPa [megapascals] for regional metamorphism in the subgreenschist facies. 4, record 1, English, - subgreenschist%20facies%20metamorphism
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
subgreenschist facies metamorphism: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, record 1, English, - subgreenschist%20facies%20metamorphism
Record 1, Key term(s)
- sub-greenschist-facies metamorphism
- metamorphism in the sub-greenschist facies
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- métamorphisme des sous-faciès des schistes verts
1, record 1, French, m%C3%A9tamorphisme%20des%20sous%2Dfaci%C3%A8s%20des%20schistes%20verts
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- métamorphisme de faciès inférieurs aux schistes verts 2, record 1, French, m%C3%A9tamorphisme%20de%20faci%C3%A8s%20inf%C3%A9rieurs%20aux%20schistes%20verts
masculine noun
- métamorphisme jusqu'aux faciès inférieurs aux schistes verts 2, record 1, French, m%C3%A9tamorphisme%20jusqu%27aux%20faci%C3%A8s%20inf%C3%A9rieurs%20aux%20schistes%20verts
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les roches métamorphiques régionales de sous-faciès des schistes verts sont subdivisées en une zone à prehnite-pumpellyite et une zone à prehnite-épidote. Les inclusions fluides étudiées dans les filons des deux sous-faciès des schistes verts ont fourni des températures moyennes d'homogénéisation de 139 et 151 °C. En supposant pour ces sous-faciès des schistes verts une limite de température maximale raisonnable de 275 °C, les isochores des inclusions fluides indiqueraient alors une pression de <250 MPa [mégapascals] pour le métamorphisme régional des sous-faciès des schistes verts. 1, record 1, French, - m%C3%A9tamorphisme%20des%20sous%2Dfaci%C3%A8s%20des%20schistes%20verts
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
métamorphisme jusqu'aux faciès inférieurs aux schistes verts; métamorphisme de faciès inférieurs aux schistes verts : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, record 1, French, - m%C3%A9tamorphisme%20des%20sous%2Dfaci%C3%A8s%20des%20schistes%20verts
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: