TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METEORIC WATER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Hydrology and Hydrography
- Geochemistry
Record 1, Main entry term, English
- meteoric water
1, record 1, English, meteoric%20water
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- meteoric H2O 2, record 1, English, meteoric%20H2O
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Water derived from rain, water courses, other bodies of water. 3, record 1, English, - meteoric%20water
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Whilst the ... arguments for a direct magmatic origin are very compelling, the evidence of the concomitant evolution of ore and rock types has not been ignored by those workers who prefer an origin by deposition from circulating meteoric water. 4, record 1, English, - meteoric%20water
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This water passes down into the earth and part of it becomes stored in the pores and cracks in the rocks and part of it circulates. 3, record 1, English, - meteoric%20water
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
meteoric water: ... as opposed to connate and magmatic water. Most ground water is meteoric in origin. 5, record 1, English, - meteoric%20water
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Meteoric H2O 6, record 1, English, - meteoric%20water
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Hydrologie et hydrographie
- Géochimie
Record 1, Main entry term, French
- eau météorique
1, record 1, French, eau%20m%C3%A9t%C3%A9orique
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- H2O météorique 2, record 1, French, H2O%20m%C3%A9t%C3%A9orique
correct, see observation, masculine noun
- eau atmosphérique 3, record 1, French, eau%20atmosph%C3%A9rique
correct, see observation, feminine noun
- eau de précipitation 4, record 1, French, eau%20de%20pr%C3%A9cipitation
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eau des précipitations atmosphériques : pluie, brouillard, rosée, neige. 5, record 1, French, - eau%20m%C3%A9t%C3%A9orique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] de quelle nature est la phase fluide qui a «lessivé» les métaux hors de leur source, puis a assuré leur transport sous forme d'ions simples ou complexes? Dans le cas de dépôts continentaux, il s'agit [...] des eaux météoriques [...] 6, record 1, French, - eau%20m%C3%A9t%C3%A9orique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
météorique : Se dit de tous les phénomènes prenant leur source dans l'atmosphère (eau météorique, érosion météorique, altération météorique [...]) 7, record 1, French, - eau%20m%C3%A9t%C3%A9orique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
H2O météorique 8, record 1, French, - eau%20m%C3%A9t%C3%A9orique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Hidrología e hidrografía
- Geoquímica
Record 1, Main entry term, Spanish
- agua meteórica
1, record 1, Spanish, agua%20mete%C3%B3rica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agua, en la superficie terrestre, procedente de lluvias, granizadas o nevadas. 2, record 1, Spanish, - agua%20mete%C3%B3rica
Record 1, Key term(s)
- aguas meteóricas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: