TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METODO GRAVIMETRICO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Analytical Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- gravimetric method
1, record 1, English, gravimetric%20method
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In determining the soil moisture content, the gravimetric method is standard. A sample of soil obtained from the field is taken to the laboratory and dried in an oven at 110°C for approximately 24 hr. 2, record 1, English, - gravimetric%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Chimie analytique
Record 1, Main entry term, French
- méthode gravimétrique
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20gravim%C3%A9trique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode consistant à mesurer une masse au moyen d'une balance. 2, record 1, French, - m%C3%A9thode%20gravim%C3%A9trique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Química analítica
Record 1, Main entry term, Spanish
- método gravimétrico
1, record 1, Spanish, m%C3%A9todo%20gravim%C3%A9trico
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- gravimetric analysis
1, record 2, English, gravimetric%20analysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- gravimetric method 2, record 2, English, gravimetric%20method
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of quantitative analysis involving precipitation of a compound which can be weighed and analysed after drying. 3, record 2, English, - gravimetric%20analysis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[In this method] a desired constituent is converted, usually by precipitation or combustion, to a pure compound or element, of definite known composition, and is weighed; in a few cases a compound or element is formed which does not contain the constituent but bears a definite mathematical relationship to it. 4, record 2, English, - gravimetric%20analysis
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
... gravimetric analysis was supplemented by volumetric or (to use a better term) titrimetric analysis ... Today these forms of chemical analysis are commonly called classical or wet method, to distinguish them from the so-called instrumental methods ... 5, record 2, English, - gravimetric%20analysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 2, Main entry term, French
- analyse gravimétrique
1, record 2, French, analyse%20gravim%C3%A9trique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- analyse pondérale 2, record 2, French, analyse%20pond%C3%A9rale
correct, feminine noun
- gravimétrie 3, record 2, French, gravim%C3%A9trie
correct, feminine noun
- méthode gravimétrique 4, record 2, French, m%C3%A9thode%20gravim%C3%A9trique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Analyse chimique dans laquelle les teneurs des constituants sont déterminées par pesage. 5, record 2, French, - analyse%20gravim%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La gravimétrie consiste à engager la substance à doser sous forme d'un précipité insoluble dans le milieu où il prend naissance. Après un temps convenable, on sépare par décantation, filtration ou centrifugation ce dépôt du liquide; on le lave, le sèche, le pèse. Connaissant la formule du corps pesé [...] on déduit le poids de matière analysée. 3, record 2, French, - analyse%20gravim%C3%A9trique
Record 2, Key term(s)
- dosage gravimétrique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Record 2, Main entry term, Spanish
- gravimetría
1, record 2, Spanish, gravimetr%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- análisis gravimétrico 2, record 2, Spanish, an%C3%A1lisis%20gravim%C3%A9trico
masculine noun
- método gravimétrico 2, record 2, Spanish, m%C3%A9todo%20gravim%C3%A9trico
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Técnica de análisis cuantitativo que permite calcular la cantidad de una sustancia por el peso de un precipitado derivado de ella, de fórmula conocida. 1, record 2, Spanish, - gravimetr%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: