TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MINORE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1995-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- reduced
1, record 1, English, reduced
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Protection. The deadly risks which man imposes on himself or against which he finds himself confronted hazardly or by duty may be reduced, if not totally eliminated, through the use of technical textiles. 1, record 1, English, - reduced
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- minoré
1, record 1, French, minor%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Protection. Les risques mortels que l'homme s'impose, ou auxquels il se trouve confronté par hasard ou par devoir peuvent être minorés, sinon totalement éliminés, grâce à l'utilisation de textiles techniques. 1, record 1, French, - minor%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Textile Industries
Record 2, Main entry term, English
- reduced
1, record 2, English, reduced
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Protection. The deadly risks with man imposes on himself or against which he finds himself confronted hazardly or by duty may be reduced, if not totally eliminated, through the use of technical textiles. 1, record 2, English, - reduced
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Industries du textile
Record 2, Main entry term, French
- minoré
1, record 2, French, minor%C3%A9
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Protection. Les risques mortels que l'homme s'impose ou auxquels il se trouve confronté par hasard ou par devoir peuvent être minorés, sinon totalement éliminés, grâce à l'utilisation de textiles techniques. 1, record 2, French, - minor%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-12-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 3, Main entry term, English
- minore 1, record 3, English, minore
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 3, Main entry term, French
- homme libre sans fortune propre 1, record 3, French, homme%20libre%20sans%20fortune%20propre
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-01-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- reduced 1, record 4, English, reduced
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les cotisations sont minorées ou majorées dans les conditions suivantes (...) Source : code gén. imp. France - 199 bis. 1, record 4, French, - minor%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


