TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOISSONNEUR CONTRACTUEL RECOLTE CEREALIERE [2 records]
Record 1 - external organization data 2023-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- custom harvester
1, record 1, English, custom%20harvester
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grain custom harvester 1, record 1, English, grain%20custom%20harvester
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- moissonneur contractuel de la récolte céréalière
1, record 1, French, moissonneur%20contractuel%20de%20la%20r%C3%A9colte%20c%C3%A9r%C3%A9ali%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- moissonneuse contractuelle de la récolte céréalière 1, record 1, French, moissonneuse%20contractuelle%20de%20la%20r%C3%A9colte%20c%C3%A9r%C3%A9ali%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-05-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Grain Growing
Record 2, Main entry term, English
- grain custom harvester
1, record 2, English, grain%20custom%20harvester
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 8252 - Agricultural and Related Service Contractors and Managers. 2, record 2, English, - grain%20custom%20harvester
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Culture des céréales
Record 2, Main entry term, French
- moissonneur contractuel de la récolte céréalière
1, record 2, French, moissonneur%20contractuel%20de%20la%20r%C3%A9colte%20c%C3%A9r%C3%A9ali%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- moissonneuse contractuelle de la récolte céréalière 1, record 2, French, moissonneuse%20contractuelle%20de%20la%20r%C3%A9colte%20c%C3%A9r%C3%A9ali%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 8252 - Entrepreneurs/entrepreneures et gestionnaires de services agricoles et de services connexes. 2, record 2, French, - moissonneur%20contractuel%20de%20la%20r%C3%A9colte%20c%C3%A9r%C3%A9ali%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Cultivo de cereales
Record 2, Main entry term, Spanish
- segador contratado para la cosecha de cereales
1, record 2, Spanish, segador%20contratado%20para%20la%20cosecha%20de%20cereales
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cosechador contratado para la cosecha de cereales 1, record 2, Spanish, cosechador%20contratado%20para%20la%20cosecha%20de%20cereales
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: