TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MONORAIL CHARIOTS ELECTRIFIES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Monorail Systems (Continuous Handling)
Record 1, Main entry term, English
- overhead electric monorail conveyor
1, record 1, English, overhead%20electric%20monorail%20conveyor
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Track transport system with individually suspended driver trolleys, equipped with load-supporting devices and/or a coupling device to move idler trolleys or floor carriages on the same or a different track. [Definition standardized by ISO.] 1, record 1, English, - overhead%20electric%20monorail%20conveyor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
overhead electric monorail conveyor: term standardized by ISO. 2, record 1, English, - overhead%20electric%20monorail%20conveyor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Monorails (Manutention continue)
Record 1, Main entry term, French
- monorail à chariot électrifié
1, record 1, French, monorail%20%C3%A0%20chariot%20%C3%A9lectrifi%C3%A9
correct, see observation, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de transport guidé avec chariots automoteurs autonomes suspendus, comportant des dispositifs de transport de charge(s) et/ou d'accouplement qui entraînent, soit sur le même rail, soit sur un rail séparé, des chariots non motorisés ou des chariots de manutention au sol. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 1, French, - monorail%20%C3%A0%20chariot%20%C3%A9lectrifi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
monorail à chariot électrifié : terme normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - monorail%20%C3%A0%20chariot%20%C3%A9lectrifi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On écrirait mieux «charriot». 3, record 1, French, - monorail%20%C3%A0%20chariot%20%C3%A9lectrifi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, record 1, French, - monorail%20%C3%A0%20chariot%20%C3%A9lectrifi%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- monorail à chariots électrifiés
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: