TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOTEUR SECOURS [5 records]
Record 1 - external organization data 2005-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Safety Devices (Mechanical Components)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- backup motor 1, record 1, English, backup%20motor
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In some plants there is a smaller auxiliary system with pumps, piping and heat exchangers. Other plants provide standby pumps or small, backup motors for the main pumps. 1, record 1, English, - backup%20motor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organes de sécurité (Composants mécaniques)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- moteur de secours
1, record 1, French, moteur%20de%20secours
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans certaines centrales, il existe un circuit auxiliaire plus petit doté de pompes, de conduites et d'échangeurs de chaleur. Dans d'autres centrales, on trouve des pompes de secours ou des petits moteurs de secours qui alimentent les pompes principales. 1, record 1, French, - moteur%20de%20secours
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Machinery
Record 2, Main entry term, English
- emergency motor 1, record 2, English, emergency%20motor
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines
Record 2, Main entry term, French
- moteur de secours 1, record 2, French, moteur%20de%20secours
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hydraulique, pneumatique 127cp/2.75 1, record 2, French, - moteur%20de%20secours
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-08-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- standby engine 1, record 3, English, standby%20engine
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 3, Main entry term, French
- moteur de secours 1, record 3, French, moteur%20de%20secours
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Gasoline Motors
- Gas Engines
- Diesel Motors
Record 4, Main entry term, English
- stand-by engine 1, record 4, English, stand%2Dby%20engine
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Moteurs à essence
- Moteurs à gaz
- Moteurs diesel
Record 4, Main entry term, French
- moteur de secours 1, record 4, French, moteur%20de%20secours
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Hoisting and Lifting
Record 5, Main entry term, English
- standby motor 1, record 5, English, standby%20motor
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Levage
Record 5, Main entry term, French
- moteur de secours
1, record 5, French, moteur%20de%20secours
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: