TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOTO JAPONAISE UNIVERSELLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-06-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Motorcycles and Snowmobiles
Record 1, Main entry term, English
- universal Japanese motorcycle
1, record 1, English, universal%20Japanese%20motorcycle
correct
Record 1, Abbreviations, English
- UJM 1, record 1, English, UJM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Universal Japanese motorcycle (UJM) is a ... motorcycling media term for a general-purpose style of Japanese standard motorcycle that revolutionized the industry and made motorcycling in America more accessible during the 1970s and 1980s. 2, record 1, English, - universal%20Japanese%20motorcycle
Record 1, Key term(s)
- universal Japanese motor-cycle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Motos et motoneiges
Record 1, Main entry term, French
- motocyclette japonaise universelle
1, record 1, French, motocyclette%20japonaise%20universelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- moto japonaise universelle 2, record 1, French, moto%20japonaise%20universelle
correct, feminine noun
- moto universelle japonaise 1, record 1, French, moto%20universelle%20japonaise
correct, feminine noun
- UJM 1, record 1, French, UJM
feminine noun
- UJM 1, record 1, French, UJM
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Avec une plus grande spécialisation dans chaque catégorie de motocyclette, le concept de la moto japonaise universelle est relégué aux oubliettes depuis quelques années. Par définition, une motocyclette qui fait beaucoup de choses raisonnablement bien n'en fera pas une de façon exceptionnelle et en tant qu'amateurs de motocyclettes, nous avons choisi des bolides qui excellent dans un domaine tout en sacrifiant tout le reste. 1, record 1, French, - motocyclette%20japonaise%20universelle
Record 1, Key term(s)
- motocyclette universelle japonaise
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: